译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
可叹立身(shen)正直动辄得咎,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺(ci)骨秋风如剑如刀。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵(bing)将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
注释
8.雉(zhì):野鸡。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。