译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方(fang)。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱(ai)慕她动人的容颜?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在(zai)树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗(shi)书都变得卑贱。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。