译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来(lai)。
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕(pa)别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
十月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
座席中吹过萧萧的哀风，水面上漾起淡淡的波纹。
鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。王(wang)在哪儿在京镐，欢饮美酒真逍遥。
飘流生涯中的烟雾水浓，看多了就觉得习以为常，这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去(qu)，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢(kang)一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报(bao)答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池(chi)依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明(ming)，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
当时的舞影歌声哪去了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽，原来那是参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑹迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。
⑤苔钱：苔藓，圆如铜钱，故称。
⒁判：拼。判作：一作“动作”。
鸾：古代神话传说中凤凰一类的鸟。
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
16.黄师塔：和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》：余以事至犀浦，过松林甚茂，问驭卒，此何处？答曰：“师塔也。蜀人呼僧为师，葬所为塔，乃悟少陵“黄师塔前”之句。
（199）悬思凿想——发空想。