译文
寒山转变得格外(wai)郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
时机容易(yi)失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
旅途中大(da)雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇(xie)之时。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
虎豹在那儿逡巡来往。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
5、举:被选拔。