译文
不(bu)知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空(kong)白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
酒醉后,手扶楼上的栏(lan)杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南(nan)行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
旧日被霜摧露欺(qi),曾经的红颜已未(wei)老先衰。
注释
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
孔悲:甚悲。孔:很。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
变色:变了脸色,惊慌失措。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。