译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士(shi)欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
但现在唐朝天子神(shen)武超绝,不肯与突厥(jue)和亲,此次中原之行只好无功而返。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
3.稚:幼小,形容年龄小。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
②娟娟:明媚美好的样子。
(16)匪:同“非”,不是。
(76)不直陛下——不以您为然。
06、拜(Ba):扒。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
③无心:舒卷自如。