译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
不要去遥远的地(di)方。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐(yin)的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直(zhi)到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
25. 辄:就。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。