译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
当年根本就不用隐遁荒野,如(ru)今的世上(shang)多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉(yu)盘那样洁白晶莹。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
度:越过相隔的路程,回归。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
16、反:通“返”,返回。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
谙(ān):熟悉。