译文
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛(tao)。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠(zhui)落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛(wan)溪。
绕房宅方圆(yuan)有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
4.却回:返回。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
58.莫:没有谁。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。