译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
太(tai)阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
魂魄归来(lai)吧!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把(ba)诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
岭南太守:指赵晦之。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
(16)特:止,仅。
伤:哀伤,叹息。