译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
宫衣的长短均合心意,终(zhong)身一世承载皇上的盛情。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
边塞的月(yue)光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
想当初我在深闺的时候,不曾见(jian)(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙(sha)头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
风帘:挡风用的帘子。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。