译文
逆(ni)着(zhuo)流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
“魂啊回来吧!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那(na)样悲伤。
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯灭空无(wu)。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
(9)诛:这里作惩罚解。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。