译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
事情琐细却充满私欲啊,暗(an)自悲痛后面的危险失败。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌(jing)旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔(kuo)的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨(yu)气和日光参差错落(luo)在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(39)还飙(biāo):回风。
6.萧萧:象声,雨声。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
己亥:明万历二十七年(1599年)