译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的(de)(de)好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不(bu)祝他万寿无疆。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至(zhi)崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离(li)《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那些已停办的欢乐宴会。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
耜的尖刃多锋利,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
262、自适:亲自去。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。