译文
正当客居他乡,心(xin)情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
细(xi)雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡(dang)在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈(gang)
公务办完后的空闲时间,披着鹤(he)氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影(ying)总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连(lian)着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯(deng)的热闹繁丽。
注释
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
349、琼爢(mí):玉屑。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
3.衣:穿。