译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
霍光表字(zi)子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻(xun)问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又(you)从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想(xiang)(xiang)。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
18.以为言:把这作为话柄。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
3.语:谈论,说话。
俄而:一会儿,不久。
(10)病:弊病。