译文
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损(sun)。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦(meng)里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还(huan)未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵(duo),不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
彼其:他。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑥晏阴:阴暗。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。