译文
你看现今这梁园,月光(guang)虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流(liu)云。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
现在才(cai)知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
客(ke)人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
神仙是不死的,然(ran)而服药求神仙,又常常被药毒死,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
③方好:正是显得很美。
⑶翻:反而。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”