译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望(wang)去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧(xiao)条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金(jin)兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌(yan)恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
相逢时你默默不语,像一朵(duo)芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
注释
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。