译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是(shi)真生活。
江南的(de)蝴蝶,双双在夕阳下(xia)翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
可叹立身正直动辄得咎,
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭(hang)州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来(lai)就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便(bian)公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天(tian)下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈(cheng)病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我根据越(yue)人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
8.或:有人。
苦将侬:苦苦地让我。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑩无以:没有可以用来。