译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
春色将尽,莺声燕语渐(jian)渐不闻,满地落花堆积,稀疏(shu)的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏(ping)风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空(kong)灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
长庆三年八月十三日记。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⑽旨:甘美。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
4.亟:马上,立即
“文”通“纹”。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。