译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂(zan)时(shi)回到北方。
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
曲江上(shang)春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊(a)一直不肯来?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我叫天门守卫把门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
尾声:
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就(jiu)已经长出了水芹的嫩芽。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白(bai)色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉(yu)的女子。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
邈冥冥:渺远迷茫貌。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(15)五行:金、木、水、火、土。
未暇:没有时间顾及。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。