译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿(lv)荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在(zai)安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
龙(long)种与布衣相比(bi),自然来得高雅。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑(you)?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
18.益:特别。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
5.红粉:借代为女子。