译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年(nian)的丰收。
刚刚走出(chu)长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端(duan)坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
竖:未成年的童仆
⑦权奇:奇特不凡。
[30]疆埸(yì易),边境。
吹取:吹得。
香阶:飘满落花的石阶。