译文
年老的(de)千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
草堂的落成,使乌(wu)鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
13.曙空:明朗的天空。