译文
此番行程岂不远(yuan)?艰难跋涉千里余。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气(qi)相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就(jiu)意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
别后半年未收到你的信(xin),思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
4.却关:打开门闩。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
明:明白,清楚。
求:要。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。