译文
上(shang)有挡住太阳神六龙车(che)的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
至于信中以“上下要互相(xiang)(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
让我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
还有其他无数类似的伤心惨事,
昨夜(ye)的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
塞:要塞
[14]砾(lì):碎石。
⑧泣:泪水。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
戒:吸取教训。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。