译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
江(jiang)岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不(bu)回家。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
跪请(qing)宾客休息,主人情还未了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长(chang)江不断地一直运输着流(liu)水。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去(qu)哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
溯:逆河而上。