译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着(zhuo)替国家防卫边疆。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托(tuo)怀抱。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
理:掌司法之官。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑥隔村,村落挨着村落。
③何日:什么时候。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
16.博个:争取。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。