译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如(ru)同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
86、适:依照。
睡觉:睡醒。