译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘(chen)消散了,到处充满日月的清辉。
我常常乘着(zhuo)小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使(shi)是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形(xing)体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我愿这河水(shui)化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
坐下来静观苍苔(tai),那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
苟:如果,要是。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
6.萧萧:象声,雨声。
(2)骏:大。极:至。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。