译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后(hou)来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠(mo)上的返国者频频回首。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦(lu)苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
④吴山:泛指江南群山。
17 以:与。语(yù):谈论。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。