译文
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中。
年轻的躯体益现出衰飒白(bai)发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
披香殿前的花儿(er)正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
张放十三岁就世袭得了(liao)富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠(tang)树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
少顷:一会儿。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
雨雪:下雪。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。