译文
子卿足下:
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头(tou),站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆(si)无忌惮地随(sui)风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折(zhe)。
上有挡(dang)(dang)住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
崇尚效法前代的三王明君。
刘备三顾诸葛亮(liang)于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
(13)芟(shān):割草。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。