译文
往事都已(yi)成空。屈原忧国的(de)忠魂无法飞到(dao)楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗(an)暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
告(gao)急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉(quan)。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天(tian)飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
谋取功名却已不成。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”