译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫(fu)远去独啼哭。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也(ye)都生疏。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处(chu)飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒(lei),接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
楚襄(xiang)王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
25.独:只。
62. 举酒:开宴的意思。