译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来(lai)换丝。其实不是(shi)真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想(xiang)解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮(chao)。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回(hui)想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
北方到达幽陵之域。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我真想让掌管春天的神长久做主,
大将军威严地屹立发号施令,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
诚:确实,实在。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
272、闺中:女子居住的内室。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
(23)彤庭:朝廷。