译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流(liu)。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
天下(xia)的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不(bu)敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今(jin)西部和北部的边郡,虽(sui)然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是能够驰骋千里。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
71. 大:非常,十分,副词。
井邑:城乡。