译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
可叹在岁月面前(qian)(qian),圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟(niao)鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料(liao)兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇(yu)发怒坏性情。
念念不忘是一片忠心报祖国,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
(4)风波:指乱象。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。