译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
满腹离愁又被晚钟勾起。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒(huang)凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙(hui)帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑(xiao),深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪(hong)水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定(ding)从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
春深:春末,晚春。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
④不见冰容:荷花已然凋谢。
霞外:天外。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。