译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草(cao),刚刚被清理,不知不觉又已长(chang)出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边(bian)与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如(ru)此美丽,却没有人来欣赏了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难(nan)以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
严:敬重。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(58)掘门:同窟门,窰门。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。