译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
不禁联想到皇后(hou)赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
水流在(zai)空中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两侧青色的石壁。
元康二年五月十八日那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古(gu)往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故(gu)乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没(mei)能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。