译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
眼看又到(dao)年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵(ling)秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
人已(yi)老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
春天的景象还没装点到城郊,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
矩:曲尺。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
②花骢:骏马。
④平明――天刚亮的时候。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。