译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将(jiang)空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
山不尽,水无边,回头(tou)眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落(luo)的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺(ying)燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
90. 长者:有德性的人。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
[56]更酌:再次饮酒。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
褐:粗布衣。