译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着(zhuo)这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在木兰(lan)为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
初:开始时,文中表示第一次
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
71.节物风光:指节令、时序。
62蹙:窘迫。