译文
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
公侯伯子男诸位大臣,听察精(jing)审有如天神明鉴。
有一个医生(sheng),自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里(li)(li)了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟(jing)然有这样的欺诈的人。”
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎(zha)奋飞。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
假舆(yú)
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑾海月,这里指江月。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
117.计短:考虑得太短浅。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。