译文
大城比铁还要坚固,小(xiao)城依山而筑,高(gao)达万丈。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子(zi),仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
西湖的春天,像一幅醉人的风景(jing)画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
登高遥望远海,招集到许多英才。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
违背准绳而改从错误。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜(sheng)呢?”
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛(mao)细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
(73)陵先将军:指李广。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
来天地:与天地俱来。