译文
我这样(yang)的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经(jing)受尘世扰攘之苦。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有人疑(yi)惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一(yi)片轻松坦然。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
37. 监门:指看守城门。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑶横枝:指梅的枝条。
讳道:忌讳,怕说。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
116.为:替,介词。