译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树(shu),便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
她(ta)虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂(ji)之域。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主(zhu)。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
7.遽:急忙,马上。
⑵空斋:空荡的书斋。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”