译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中(zhong),一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起(qi)?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽(sui)明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁(fan)茂像伞一样了。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
长安虽然仅一水渺然相隔(ge),却如何能驾车而返呢?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。